Ray Stevenson Community
April 19, 2018, 02:57:27 AM *
Welcome, Guest. Please login or register.

Login with username, password and session length
News: • Official websites:    Thor - Visit    |  Divergent - Visit
 
   Home   Help Arcade Login Register  
Pages: 1 2 3 [4]
  Print  
Author Topic: Pullo In Latin  (Read 50920 times)
redshift
Sr. Member
****
Gender: Female
Posts: 538



WWW
« Reply #45 on: November 18, 2007, 03:28:42 PM »

Harrius Potterus?  that's the second good laugh of the day!!! :lol: :lol:

                                                     :redshift:
Logged

:redshift:
Eirene
Full Member
***
Gender: Female
Posts: 163


I'm sitting in a bowl of porridge, all night long.


WWW
« Reply #46 on: November 18, 2007, 05:19:41 PM »

Harrius Potterus?  that's the second good laugh of the day!!! :lol: :lol:

                                                     :redshift:

So is your Primordial Soup!!!!  :neen:

plups,
Eirene
Logged


"You Shave, I Kiss!" (Season 2, ep.14)

:eirene:

www.myspace.com/eirenepullonis
Tryne
Sr. Member
****
Gender: Female
Posts: 424



« Reply #47 on: November 19, 2007, 03:11:12 PM »

Harrius Potterus?  that's the second good laugh of the day!!! :lol: :lol:

                                                     :redshift:

I'll ditto that  :lol:
:tryne:
Logged

Look here Mars - look here Mars. I'm Titus Pullo. These bloody men - my gift to you.
Eirene
Full Member
***
Gender: Female
Posts: 163


I'm sitting in a bowl of porridge, all night long.


WWW
« Reply #48 on: November 22, 2007, 12:06:58 AM »

Something on Pullo's nice manners, although he is a big brute of a man..

It's probably that blurry part of his background, being the son of a slave or ex-slavem that makes him be polite to slaves, in casu and maybe I should say especially to Eirene. You can see a wee discussion about being polite to slaves between Pullo and Vorenus below (ROME1, ep. 6):


PULLO (to Eirene):  Ehi, gratias tibi, mellita mea.
VORENUS:  Servis gratias ne ageres.
PULLO: Nihil mali in eo est.
VORENUS:  Disciplinae bono non est.
PULLO:  Quam gaudens hodie mane. Ergo, ad Nioben refert. Ut valet?
VORENUS (OVERLAPPING):  Eam non intellego. De sororis marito damnato valde sollicita est.
PULLO:  Ita mulieres sunt, annon? Fortasse…fortasse ...?
VORENUS:  Fortasse quid?
PULLO:  Nescio. Mulieres, eh!

Translation:

PULLO (to Eirene):  Ah, thank you, my honey.
VORENUS:  You shouldn’t thank slaves.
PULLO:  No harm in it.
VORENUS:  Bad for discipline.
PULLO:  Happy again this morning. Niobe, then? How’s she going?
VORENUS (OVERLAPPING):  I don’t understand her. All ahoo over her sister’s damn husband.
PULLO:  Women, eh? Maybe she’s, she’s...?
VORENUS:  She’s what?
PULLO:  I don’t know. Women, eh!

Haha, sometimes even Pullo doesn't understand women!  :lol: No, joking. I posted this caption before in a bigger setting. I wanted to give it some extra attention, because of the free-slave barrier that Pullo obviously doesn't observe, while it's Vorenus' (and probably most ancient Romans') second nature..

pluppies for now,  :-*

Eirene

Logged


"You Shave, I Kiss!" (Season 2, ep.14)

:eirene:

www.myspace.com/eirenepullonis
Pages: 1 2 3 [4]
  Print  
 
Jump to:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.4 | SMF © 2006-2007, Simple Machines LLC Valid XHTML 1.0! Valid CSS!